端午安康！西译留学生沉浸式感受中国传统节日

粽叶飘香迎仲夏

文明互鉴结情谊

时值端午佳节临近

6月18日

西安翻译学院举办的

中国优秀传统文化国际推广活动周

暨俄罗斯鄂木斯克国立师范大学

中国传统文化体验节

于江流村江流·花间温馨启幕

中俄文化友好交流

品味中华民俗古韵

以传统文化为媒

串联起中俄青年的深厚情谊

巧手缝香 囊纳安康愿

扈江离与辟芷兮 纫秋兰以为佩

彩布、绣线、艾草与各式香料

暗香浮动间

针脚或许稚嫩

心意却格外诚挚

小小香囊

藏起祈福纳祥东方浪漫

华裳承古韵 衣冠展风华

襦裙飘逸 袍衫端正

一件件形制雅致的汉服展现在眼前

伴着悠悠古乐声起

汉服的形制演变与传统礼仪娓娓道来

学子们提袖行礼驻足留影

衣袂翩跹间

亲身感受“衣冠上国 礼仪之邦”的风雅底蕴

让中华服饰之美跨越国界直抵人心

饺香暖人心 情谊越山海

烟火气最抚人心

指尖捏着薄薄的饺子皮

形态各异

却都盛满了真诚与心意

众人围坐共享

语言的隔阂在烟火暖意里渐渐消融

谈笑间

中俄青年的距离越拉越近

真挚的友谊也在舌尖的滋味里慢慢升温

化作跨越山海的珍贵联结

粽叶间的指尖实践

针线里的东方意趣

华裳下的礼仪之美

饺香中的烟火温情

在沉浸式的体验中打破语言壁垒浸润人心

未来西安翻译学院将继续秉持开放包容的理念

深耕国际文化交流阵地

中外友好的种子在青年一代心中

生根发芽 蓬勃生长

供稿来源：西安翻译学院