2026教博会丨学外语怕被AI取代？西安翻译学院这样“接招”

6月26日，由陕西省教育厅主办的第十四届陕西教育博览会（简称“教博会”）在西安国际会展中心拉开帷幕。本届教博会以全面推进教育、科技、人才一体化协同发展，赋能陕西高质量教育，助力中国式现代化建设为主题，集中举办“四展示两活动”，彰显陕西教育服务国家战略、支撑地方经济社会高质量发展的责任担当与实践成效。

作为陕西省“一流学院”建设单位、全省首批应用型转型试点院校，西安翻译学院在2026软科排名中再创新高，位列全国民办高校总榜第六、稳居全国民办语言类前三、陕西榜首。展会现场，凤凰网陕西频道专访了西安翻译学院招生处处长宋海燕，围绕学校2026年招生政策进行深入解读。

双向人才培养模式 六大专业链群对接产业需求

当人工智能深度介入语言服务领域，当“一带一路”建设催生大量复合型人才需求，传统外语专业的纯语言培养模式已面临新挑战。西安翻译学院由著名教育家丁祖诒先生创办于1987年，深耕外语办学优势三十余载，确立起“外语+专业+AI”“专业+外语+AI”双向人才培养模式，以7个语种、6大专业链群精准对接企业出海与区域发展人才需求，构建“外语过硬、专业扎实、技术赋能”的新型人才培养体系。

学校构建以“新文科为主体、新工科与新医科为两翼”的学科发展格局，重点打造语言服务、教育、智能科技、数智传媒、医养健康、国际商务与管理六大专业链群。与此同时，学校开设跨境电子商务、数字媒体技术与文化遗产、文化创意旅游与互联网营销、人工智能+、老年照护管理等120个微专业，打破传统专业壁垒，为学生提供多元化的能力拓展路径与跨学科学习机会。

新增两大“智能+”专业 招生计划稳中有增

2026年，西安翻译学院本科招生专业38个，高职（专科）4个。招生总计划在2025年基础上略有上浮。今年新增智能影像艺术和智能测控工程两大“智能+”交叉新专业，进一步深化智能技术与艺术、工程领域的深度融合。

学校拥有3个国家级一流专业（国际经济与贸易、英语、翻译）和11个省级一流专业（翻译、国际经济与贸易、英语、财务管理、汉语国际教育、日语、汉语言文学、商务英语、电子商务、环境设计、法语），形成以一流专业为引领、特色专业为支撑的优质专业群。在校企合作方面，学校与科大讯飞合作开设人工智能、数据科学与大数据技术、软件工程等专业；与青岛软晶尊微电子科技有限公司合作集成电路设计与集成系统专业；与凤凰产教融合集团合作数字媒体艺术、网络与新媒体、视觉传达设计、播音与主持艺术四大专业；与北京广慧金通教育科技有限公司合作航空服务与管理专业，多个校企合作专业实现入学即就业。

此外，在志愿满足与专业选择方面，西安翻译学院给予考生充分尊重与灵活空间。除省内进档考生均满足第一专业志愿外，学校在不违背教育部及陕西省教育厅有关转专业政策的前提下，对转专业不设额外门槛，学生可依据自身兴趣与职业规划多次申请调整专业方向。

为切实减轻学生求学负担，学校始终坚持教育公益性原则，系统构建了涵盖“奖、助、贷、勤、减、免、补”七位一体的发展型资助体系，形成从入学到毕业全过程、全方位的经济保障与成长支持机制。

拓宽优质育人资源供给 校校协同育人合作

在优质育人资源拓展方面，西安翻译学院于2026年5月与西安外国语大学正式建立深度共建关系，启动校校协同育人合作。这是陕西省首例公办与民办高校实质性合作，双方将在党建思政、人才培养、学科建设、教学科研、师资队伍等方面开展全方位、深层次合作。

作为双方合作的首个具体举措，西安翻译学院首批已选派32名优秀学生前往西安外国语大学进行为期一年的学习交流。后续，学校每年将遴选50名优秀学生，派至西安外国语大学，与该校同专业本科生共同开展联合培养学习。学生在西安外国语大学完成规定学业并达到考核要求者，将由西安外国语大学出具相关学习经历证明及证书。这一创新举措为学子提供了更高层次的成长平台，也开辟了公办民办高校协同育人的新路径。

立足近四十载办学积淀，西安翻译学院始终以立德树人为根本任务，立足区域经济社会发展需求，坚持特色化办学，致力于为每一位学子搭建从成长到成才、从成才到成功的广阔平台。