2026年，是西安翻译学院深耕内涵建设、全力推进高质量应用型大学建设的丰收之年。
当六月的风吹过校园里最后一场答辩，当九月的阳光照亮又一批新生的面孔，我们有理由停下脚步，回望这段旅程——2026年上半年，是西安翻译学院的高光之年。
软科排名四连升，升至全国第6；师生在国家级赛场摘金夺银，硕果累累；学分银行、产业学院等改革举措落地生根，开启育人新篇章。
这不是一个人的胜利，是一群西译人用"读书、做人、变革、奋进"的信念，一笔一画写出的答卷。
PART.01
四连升：一条向上的曲线
2026年软科中国大学排名中，西安翻译学院位列全国民办高校第6名，较2025年的第9名再升3位，稳居中国民办语言类高校第3、陕西民办高校第1名。
更值得关注的是这条攀升曲线的轨迹：
2023年·第3名（排名起步）
2024年·入围"最满意大学"前20
2025年·全国第9名
2026年·全国第6名
四连升成绩和荣誉背后是无数西译人对办学品质的执着追求。排名从来不是目的，但它是社会对一所大学最直观的认可——而西译，正在用实力赢得这份认可。
PART.02
国奖如潮：青春在赛场闪光
如果说排名是一所学校综合实力的注脚，那么竞赛赛场就是师生真刀真枪的角斗场。
2026年上半年，西译学子在全国各类顶级赛事中斩获了一个又一个沉甸甸的荣誉。
学校坚持 “以赛促学、以赛促练、以赛促改”，将学科竞赛作为实践育人的重要载体。2026 年，西译学子在创新创业、艺术设计、外语、经管、工科等国省级赛事中捷报频传。
在第十三届 “挑战杯” 陕西省大学生创业计划竞赛中，我校斩获 3 项特等奖、多项一二三等奖，再度捧得 “优胜杯”，实现连续三届获此荣誉，参赛项目聚焦非遗活化、乡村振兴、智慧教育等现实议题，充分展现青年创新力量。
设计艺术领域，第 14 届 NCDA 未来设计师全国高校数字艺术设计大赛，我校共取得 22 项国家级奖项；米兰设计周、中国好创意等赛事同样收获大批省级奖项，彰显设计类专业育人成效。
外语学科持续发挥办学优势，在 BETT 全国商务英语翻译大赛拿下 2 项全国特等奖；“外研社・国才杯” 英语辩论赛取得华西赛区金奖，晋级全国总决赛，刷新学校该项赛事参赛历史。
经管商科赛场，“东方财富杯” 全国大学生金融挑战赛收获 9 项国家级、19 项省级奖项；“学创杯” 陕西省赛参赛队伍全部获奖，获奖总数位列全省第一。工科方向，学生在全国嵌入式芯片与系统设计竞赛取得国赛突破。
社会实践与志愿服务方面，3 个志愿项目在陕西省志愿服务大赛分获金、银、铜奖，学生团队入选全国大学生 “勤俭节约” 宣讲团，青年学子在服务社会过程中锤炼本领。
PART.03
师者荣光：名师出高徒
王毅菲教授（左二）荣获第六届全国高校教师教学创新大赛一等奖
每一项学生荣誉的背后，都站着默默托举的老师。
2026年7月23日，王毅菲教授荣获第六届全国高校教师教学创新大赛产教融合赛道一等奖。至此，西译成为国内唯一在该项赛事产教融合赛道两获"国一"的民办高校。两个"唯一"叠加，是对西译教师教学创新能力最有说服力的背书。
秦晓梅教授（左六）荣获第四届全国高校教师教学创新大赛一等奖
与此同时，秦晓梅老师获第四届全国高校教师教学创新大赛产教融合赛道全国赛一等奖，两位教师先后登顶，西译教师在国家级教学赛场上的表现令人瞩目。
"数字经济与贸易教师团队"入选第三批陕西省高校黄大年式教师团队培育团队。以黄大年之名，意味着这支团队不仅要有学术高度，更要有家国情怀。
"多语言数智文旅服务专业群"入选首批省级产教融合特色专业群，标志着西译在专业群建设上迈上新台阶。
PART.04
科研硕果：学术攀登不停步
来源：陕西省人民政府官网
荣誉不止在赛场，更在学术的殿堂。
2026年4月，陕西省第十七次哲学社会科学优秀成果奖揭晓，西译斩获6项大奖（二等奖4项、三等奖2项），获奖数量与奖项等级均创学校历史新高，位居全省同类高校前茅。这是陕西省哲学社会科学领域规格最高的政府奖项，每两年评选一次。
本次获奖成果覆盖多学科、多类型：
• 王培元教授论文《家族哀史与鲁迅小说的骨骼和血肉》——二等奖
• 乔玉成教授著作《公民体育意识论》——二等奖
• 曾鹿平教授著作《红色基因与科学逻辑：中国高等教育"延安模式"研究》——二等奖
• 袁小陆、林瑞娟译著《沃土（The Good Earth）》——二等奖
• 王利晓、毛青等智库报告《关于发挥政策叠加效应破解陕西开放不足短板的研究》——三等奖
• 翟娜、马晓梅论文（AWE反馈研究）——三等奖
28项申报，6项脱颖而出——这份成绩单，是西译人文社科科研实力的集中展现。
更令人振奋的是，2026年8月，国家自然科学基金青年科学基金项目立项结果公布，理工学部马瑛瑛老师申报的"氮沉降对秦岭优势木本植物叶片气体交换的调控机制"项目成功获批，资助经费30万元——这是西译国家自然科学基金项目立项的历史性突破！
这一突破，补齐了学校自然科学研究的重要拼图，标志着西译在理工学科建设上迈出了坚实一步。
在翻译学术领域，西译同样捷报频传：
2026年中国翻译协会年会上，英文学院袁小陆教授的译著《沃土》荣获"重大翻译成果奖"，学校同时成为"公示语翻译工程"首批合作基地启动单位之一。一项国家级基地、一项重磅奖项，被同行评价为民办高校翻译学科"零的突破"。
马克思主义学院曾鹿平教授荣获第二届"马锡五人民司法优秀成果奖"，豆素勤副教授获批陕西省社会科学基金专项项目——科研的种子，正在西译的土壤里生根发芽。
从人文社科到自然科学，从翻译研究到智库建言——西译的科研版图，正在全面铺开。
PART.05
招生：破局 重构 向新
2026年，在民办院校招生整体环境承压的大背景下，学校生源质量实现逆势提升，陕西多个专业录取最高分大幅超出本科控制线，高分生源占比明显提高，生源质量位居陕西省同类院校前列。
陕西省本科批次高分专业情况：
物理类：英语专业最高分超本科线 90 分；国际经济与贸易超 86 分；护理学、工程管理、电子信息科学与技术均超 80 分以上西安翻译学。
历史类：汉语国际教育、汉语言文学最高分超本科线 84 分；俄语专业超 81 分，传统外语类专业持续保持较强吸引力。
各专业组投档门槛整体抬升，外语、经管、护理康复类专业组最低投档线显著高于省本科线，反映考生和家长对学校办学质量的认可。
在学校落实学部制改革落地，重构专业链群的基础上，学校率先完成学部制架构调整，整合组建人文与艺术学部、经济与管理学部、理工学部、健康与体育学部，对接陕西重点产业链，布局语言服务、数智传媒、智能科技、国际商务、医养健康六大专业链群，推动专业设置对接产业需求。
PART.06
改革深耕：不止于奖，更在于变
荣誉是果实，改革是根系。
西译 × 西外：强强联合，共建外语人才培养新高地
2026年5月，西安翻译学院与西安外国语大学启动深度共建联合培养项目。选派50名优秀学生赴西安外国语大学学习，开启两校在外语人才培养领域的深度合作。
这不是一次简单的校际交流，而是陕西外语教育领域的一次"强强对话"——西译的应用型培养特色与西外的语言学科积淀相互碰撞，探索出一条"民办高校+公办名校"协同育人的新路径。从学分互认到师资共享，从课程对接到联合培养，两校正在打破校际壁垒，为外语学子搭建更广阔的成长平台。
终南山周末学院：把大学课堂向社会打开
2026年9月，"西译·终南山"周末学院正式开课。这是西安翻译学院面向全社会开放的创新型终身平台——无需高考、不限年龄，城市青年、亲子家庭、50岁以上乐龄群体均可走进大学课堂，体验沉浸式学习。
舞蹈绘画、摄影非遗、茶文化礼仪……一系列特色课程将大学优质教育资源向社会延伸，让"终身学习"不再是一句口号，而是终南山下可触摸的生活方式。
从校园到社会，从学历教育到终身学习——西译正在用教育的力量，连接更广阔的人群。这一探索也迅速引发媒体关注，成为陕西教育创新的一道亮丽风景线。
制度层面，同样有突破：
2026年3月，学分银行制度正式落地。截至6月，超过3000名学生提出申请，累计提交成果5000余项；200余名学生获得微专业证书；100余名学生在国家或省级竞赛中获奖；50余名学生成功创业。
这不是一个简单的"存学分"系统，而是一次打破传统学制壁垒的深层变革——它让每一份努力都被看见，让每一种才华都有出口。
与科大讯飞共建智能语音现代产业学院”并入选省级培育名单，企业投入千万元软硬件资源，10名工程师全职驻校。这不是挂个牌子的合作，而是真金白银、真人真岗的深度产教融合。
"西安旅游商品研发基地"于2026年6月正式授牌，西部民办高校产教融合协作机制成立大会在西译召开，学校已签约200余家合作企业。
从学分银行到产业学院，从200+合作企业到西部产教融合协作机制——西译正在探索一条民办高校高质量发展的独特路径。
PART.07
写在最后
西译奋进之路的变革与探索或许就藏在那八个字里——读书、做人、变革、奋进。
终南山下，太乙河畔。这里的每一个学生，在图书馆里熬过的夜、在实验室里调过的代码、在赛场上反复打磨的作品，都化作了这份沉甸甸的成绩单。
这里的每一位老师，在讲台上倾注的心血、在科研中求索的执着、在产教融合中搭建的桥梁，都成为了托举学生飞向更高处的力量。
2026年上半年，属于每一个西译人。
而下半年，故事还在继续。
读书以明智，做人以致远，变革以图强，奋进以争先。
与西译，共荣光。
稿件来源：西安翻译学院
频道推荐
