有网友对全国各地方难懂的方言排了排座次,陕西话竟然位居第五。照这网友的意思,陕西话是全国第五大难懂的方言。真的有这么难吗?先看看影视作品中的陕西话。 “额滴神呀”本是陕西方言“我的天哪!”的意思,它也电视剧《武林外传》中女主角佟湘玉的口头禅,佟老板自称来自陕西汉中龙门镖局,但却是一口地道的关中口音,随着《武林外传》的热播,“额的神呀!”这句台词迅速在全国蹿红。[详细]
电影中采用陕西方言,南方观众会适应吗?陕西省电影家协会副秘书长陈娜认为,陕西方言能否通吃南北观众,《高兴》做了一个很好的尝试,从《高兴》在上海、广州同样叫好来看,全国观众对陕西方言并没有语言障碍。奥斯卡骡马市影城总经理毛茜表示,人们从来都不排斥喜剧片,以《高兴》为例,为什么广州、上海观众会比西安观众笑得更厉害,因为南方人看《高兴》像是看小品,而陕西人的笑声更含蓄一些。[详细]
在《快乐男声》首场20强突围赛中,西安选手王晶演唱了一首摇滚版的陕西方言歌曲,不但评委陈坤说:“亮了我的耳朵。”李宇春也说:“这首歌唱得不矫情。”网上刮起了一阵强有力的陕西方言歌曲风,不少网友都表示听得很过瘾。昨天记者联系到王晶,他谦虚表示,不是自己有多大能力,而是陕西方言歌曲有魅力。今晚的比赛他依然会唱陕西方言歌曲。而这背后,有些许冒险,有些许执着。[详细]