第02期

新西安人“唐小西”:在时尚之城看盛唐氤氲丨文创

一方锦绣,承载氤氲芬芳的盛唐气象;少女“唐小西”,体现新西安人的活力朝气。在古丝绸之路的起点城市,从丝巾到文化衍生品,她们“无问东西”,要做当下的“沙漠骆驼”。

文创丝巾:一锦盛唐图景、中国符号

丝路之绸,为中国符号。两千年前,漫漫黄沙,驼铃声声,商贾往来于东方与西方,这一连贯东西的丝绸之路,绵延至今。

西安东加西文化艺术传播有限公司总经理杨岚

西安东加西文化艺术传播有限公司总经理杨岚(张安琪/摄)

“对于西安和陕西,我们有自己的情怀。周秦汉唐的威仪,深厚的历史积淀,这就是我们的风格。”西安东加西文化艺术传播有限公司总经理杨岚,与大学同学再续前缘共同创业,在2018年,文化综艺大火、文博行业流量骤升时,她们也开启了在文创行业的探索。

“丝绸,是典型的中国文化代表,西安又是丝绸之路的起点,很符合产品本身的文化性。”杨岚曾留学法国,从事服饰行业及外贸十余年,对商业运作和产品链有自己的理解。“公司成立的初衷就是让中国文化走出去,外国文化引进来。先从体量比较小的丝巾开始做,慢慢往服装的方向延伸,用文创结合的做法。”

2017年4月,杨岚及合伙人创立Pexiposh配氏文创丝巾品牌,一方锦绣遇上盛唐气象,丝绸之上,诉尽千年历史繁华。

Pexiposh配氏联合陕西历史博物馆出品的“银囊芬芳”真丝方巾

Pexiposh配氏联合陕西历史博物馆出品的“银囊芬芳”真丝方巾(受访者供图)

唐代王琚在《美女篇》中写“屈曲屏风绕象床,萎蕤翠帐缀香囊”,唐代女性生活用品中,球形香囊深受欢迎,或挂身上,或悬于帷帐上。香囊虽小,却是古丝路文明共荣的缩影,象征唐朝的开放与繁荣。2018年9月,Pexiposh配氏联合陕西历史博物馆出品的“银囊芬芳”真丝方巾面世,提取葡萄花鸟纹银香囊精华元素展现盛唐的华美精致。

一方丝巾上,花团紧簇、蝴蝶翩翩起舞,营造香气氤氲的画面感。西安东加西文化艺术传播有限公司产品部总监杨舒曼介绍,“银囊芬芳”真丝在设计上对银香囊的功能进行解读,引入植物花卉和蝴蝶元素,力求将银囊芬芳之美展现的淋漓尽致,也为丝巾增添一丝柔美和优雅。

丝巾体现文物本身的价值之余,还需带有美学价值。为了实现产品多元化,东加西团队和国内不同风格的设计师合作,汲取文物或历史元素,进行再创造。陕历博馆藏文物“四鸾衔绶金银平脱镜”上,“鸾鸟衔綬”寓意幸福长寿,环绕的“同心结”蕴含相爱之意,表达了古时人们对美好生活的向往和祝愿。设计团队将古人的生活智慧和情感诉求承载于“金銮衔绶”丝巾上,借古喻今。杨岚介绍,“这款产品吸取平脱镜本身的装饰元素,采用旋涡状构图,由近及远排列,画面栩栩如生,也是传统和现代相结合的一种展示。”

新西安人:“唐小西”为西博代言

锦缎围绕,尽显风情之美。东加西团队出品的文创丝巾,材质均选取5A级的顶级桑蚕丝,包装礼盒内附有文物原型介绍手册,体现了匠心品质,因此取得了不错的销量。另一款唐风古韵丝巾,加之唐风宝相花礼品包装,被西安市人民政府采购作为外事伴手礼。这款源于唐代粉彩仕女陶俑和金背瑞兽葡萄镜设计元素的丝巾,也开启了她们和西安博物院合作的帷幕。

“与西安博物院的合作,立足文物之余,还要从城市角度,强调西安的特色。”作为西安博物院首家合作开发文创产品的企业,杨岚及其团队运用年轻化表达方式,为西安博物院打造官方卡通形象“唐小西”。

西安博物院官方卡通形象“唐小西”及侍女俑原型

西安博物院官方卡通形象“唐小西”及侍女俑原型(受访者供图)

“唐小西”的设计原型为西安博物院馆藏唐代文物“侍女俑”。侍女俑头梳双环髻,着圆领长袍,双手捧物于胸前,面带微笑,姿态优美,也流露出自信高傲之气。杨舒曼介绍,在设计“唐小西”过程中,团队对唐代少女的发饰、面妆、服饰、纹饰、配饰等进行了深入研究,并请教了十余位专家学者。在严格尊重历史的基础上,利用现代设计方法和卡通形象设计语言,还原了一个活泼可爱、自信大方的唐代少女形象。

“唐小西”系列文创产品

“唐小西”系列文创产品(受访者供图)

作为官方卡通形象之余,“唐小西”也有了系列文创产品。唐代女性盛行蹴鞠、马球、拔河等体育运动并发展至今,东加西团队根据唐代女性体育文化设计了一套唐小西运动系列书签、钥匙扣等文创产品。“我们赋予‘唐小西’人的行为和语言,这样的‘活化’表达,既能真实还原唐代少女的生活,又能增加受众对‘唐小西’的印象。文化传承不是一成不变的,让现代人更好的接受和传递文化,就一定要将文化的薪火与现代人喜爱的方式相结合。通过文化创意产品这个载体,相信能实现。”从文博记者转型文创工作者,杨舒曼说,做文创也要走心,后期“唐小西”也会继续讲述唐朝的历史,做好一名文化传承者。

“西安是一个历史厚重的城市,城墙、兵马俑会让大家觉得很厚重,我们设计这个少女形象,希望能够重新树立年轻、新鲜的感觉,让古老城市融入新的时尚活力,传递新西安人的特质。”杨岚介绍,目前文创产品的唐文化元素更多,后续的合作也会做秦、汉代等文化,但将始终围绕西安的特质,突出城市品格。

文化输出:做当代的沙漠骆驼

作为年轻的文创企业,两年的探索,杨岚及其团队始终保持高效的产出效率。她介绍,公司2018年精力主要投入在产品研发上,今年会做更多市场化运营与推广。

西安东加西文化艺术传播有限公司总经理杨岚(右)与产品部总监杨舒曼

西安东加西文化艺术传播有限公司总经理杨岚(右)与产品部总监杨舒曼(张安琪/摄)

“西安或陕西在文创产业各方面力量都不足,大家都还在尝试的阶段。一些从业者更看重设计,对市场和商业运作考虑较少。行业目前也比较自成一系,没有很好的整合、共享。”杨岚认为,创业是市场前景和个人兴趣两方面互相叠加、综合考虑的结果。2016年以来,国家政策的大力支持,文创行业处于产业升级的阶段,但机会与风险也并存。“我们现在只想着把我们的产品做好,让更多人感受西安文创产品的品质。”

这个品质,是产品背后讲述的文化故事,也是设计加制造的品质。“我们一直在力求做出精品,把文化性和实用性相结合。一款好的产品,首先要有功能性,在此基础上体现文化性,还要有美感。设计的初衷肯定是有情怀,但要结合市场需求,落到产品上去。”杨岚介绍,目前团队的业务主要是唐小西系列产品的后续开发,以及艺术品产品开发。

做平民的文化艺术品,是杨岚的追求,这也源自她和合伙人“文化输出”的初心。“其实文创的概念很大,不仅仅是文创商品,各种文化交流、展会展览、服务,都是文创衍生的一部分。随着公司的运营,在渠道市场比较成熟的情况下,会做一些泛文化的产品。我们从文创产品开始做,立意就是文化输出。”

Pexiposh配氏联合西安博物院出品的唐风古韵丝巾

Pexiposh配氏联合西安博物院出品的唐风古韵丝巾(受访者供图)

长安在盛唐时期就是国际化大都市,但在杨岚看来,西安不仅有唐文化,这里也是丝路的起点,她们会继续开发不同类型的产品,强调西安的城市概念。杨舒曼也说,“增加文化传播度,就要融入生活,文创最终要面向市场。”1400年前的长安,丝路驼铃带来东西互通,如今杨岚和“东加西”团队“也可以当那个骆驼去试下水”。

“唐小西”的名字,不仅代表唐文化,也代表西安,代表西安博物院,更像一个现代少女,青春洋溢,蓄势待发。

往期回顾